Schizophrenia

Translated by Stephen Watts and Marga Burgui-Artajo

In my homeland
fear gathers me up & pulls me apart :
a man who writes
and another who watches over me -
from behind closed curtains

Baghdad 10th January 1987